Lucinda Bennett writes on the Hotere artwork, which is included in the upcoming Works of Art exhibition at Webb’s.