Star Gossage’s paintings register intense psychological and emotional states and embody her deep connection with the land.