On Fiona Connor’s Can Do Academy Becky Hemus on the not-so-quiet cacophony of daily pressures in Fiona Connor’s 2014 installation at Hopkinson Mossman.