James & Isey—a documentary about a son organising his mum’s hundredth birthday party—opened on eighty screens around the country. Robert Leonard speaks to its director, Florian Habicht.