Laura Suzuki on Luke Willis Thompson’s recent exhibition Sucu Mate/Born Dead at Hopkinson Mossman